Allgemeine Geschäftsbedingungen der Edition-lmz AG
Stand: 17. September 2025
Allgemeine Nutzungsbedingungen
§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Edition-lmz AG und ihren Kunden über physische Produkte (z.B. Bücher, Ringhefte), digitale Produkte (E-Books) und Dienstleistungen, die über sämtliche Kanäle, z.B. Webshop, bereitgestellt werden.
(2) Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten in der jeweiligen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aktuellen Fassung. Entgegengesetzte oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers werden nicht anerkannt, es sei denn, die Edition-lmz AG hat diesen Bedingungen im Einzelfall ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
(3) In den Bedingungen wird aufgrund der Übersichtlichkeit jeweils nur die männliche Form erwähnt. Dabei sind jeweils alle Geschlechter gemeint.
(4) Die Adresse und Kontaktdetails Ihres Vertragspartners sind:
Edition-lmz AG
Schützenstrasse 10
3052 Zollikofen
CHE-374.813.500 MWST
lmz@edition-lmz.ch
+41 31 910 50 60
§ 2 Anmeldung
(1) Bestellung als Privatkunde
Ein Neukunde kann sich im Shop der Edition-lmz AG registrieren. In der Kopfzeile unter «Mein Konto» gibt der Kunde unter «Ich bin Neukunde» seine persönlichen Daten ein. Die verwendete E-Mail-Adresse und das Passwort sind für künftige Bestellungen relevant. Will sich der Neukunde nicht registrieren, kann «Kein Kundenkonto anlegen» angeklickt werden.
(2) Registrierung als Firmenkunde
Firmenkunden lassen der Edition-lmz AG eine E-Mail mit ihrer Anfrage zukommen. Dazu verwenden sie den Button «Jetzt Kontaktanfrage stellen» auf der Startseite. Als Firmenkunden gelten Schulen und Buchhandlungen.
(3) Als Kunde einloggen (Privatperson und Firma): Registrierte Kunden verfügen über ein persönliches, passwortgeschütztes Kundenkonto. Die Daten können jederzeit abgerufen, aktualisiert und neu gespeichert werden.
(4) Die Zulassung kann jederzeit widerrufen werden. Die Edition-lmz AG ist in diesem Fall berechtigt, den Benutzernamen und das entsprechende Passwort sofort zu sperren und zu löschen.
§ 3 Zustandekommen des Vertrages
(1) Die Darstellung des Sortiments der Edition-lmz AG stellt kein Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages mit dem Kunden dar. Sie ist unverbindlich.
(2) Bestellt wird bequem und sicher ausschliesslich online. Bestellberechtigt sind Personen ab 16 Jahren.
(3) Indem der Kunde per Internet durch Anklicken des Buttons «Zahlungspflichtig bestellen» eine Bestellung absendet, gibt er ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab. Der Kunde erhält eine Bestätigung des Empfangs der Bestellung per E-Mail (Bestellbestätigung). Diese Bestellbestätigung stellt keine Annahme des Angebotes dar, sondern soll den Kunden nur darüber informieren, dass die Edition-lmz AG die Bestellung erhalten hat.
(4) Ein Kaufvertrag eines physischen Produktes kommt erst dann zustande, wenn die Edition-lmz AG das bestellte Produkt an den Kunden verschickt. Die Annahme des Kaufvertrages über die Nutzung von E-Books (beook oder Edubase) erfolgt mit der Bereitstellung der Aktivierungscodes per E-Mail für die Produkte beim entsprechenden Anbieter. Die Annahme des Kaufvertrages von Downloads (nur Firmenkunden) erfolgt mit dem Download-Link in «Mein Konto» im Webshop. Über Produkte aus ein und derselben Bestellung, die nicht in der Lieferbestätigung aufgeführt sind, kommt kein Kaufvertrag zustande.
(5) Bei der Zahlungsart «Vorkasse» kommt der Kaufvertrag bereits mit Aufgabe der Bestellung durch den Kunden und dem Versand der Vorkasseaufforderung durch die Edition-lmz AG zustande. Kann die Edition-lmz AG keinen Zahlungseingang innerhalb einer Frist von 30 Tagen verzeichnen, wird der Auftrag storniert.
§ 4 Preis, Fälligkeit, Bezahlung
(1) Alle Preise und Versandkosten verstehen sich inklusive den gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuersätzen (Schweiz). Vertrags- und Rechnungswährung ist der Schweizer Franken (CHF).
(2) Die angegebenen Preise gelten unter Vorbehalt allfälliger Preisänderungen der Verlage oder Lieferanten. Massgeblich ist der zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebots angegebene Preis.
(3) Die Edition-lmz AG akzeptiert nur die im Rahmen des Bestellvorgangs dem Kunden jeweils angezeigten Zahlungsarten.
(4) Privatkunden haben die Möglichkeit zwischen TWINT, verschiedenen Kredit- und Debitkarten, Google und Apple Pay sowie der Vorauskasse zu wählen. Der Kaufpreis sowie ggf. anfallende Versandkosten werden mit Vertragsschluss fällig.
(5) Firmenkunden bestellen auf Rechnung. Die Rechnung ist innerhalb von 30 Tagen netto ab Rechnungsdatum fällig.
(6) Gutscheine werden nur zu den auf dem Gutschein angezeigten Bedingungen und ausschliesslich für die auf dem Gutschein mitgeteilten Warengruppen eingelöst. Es ist nicht statthaft, ohne vorherige schriftliche Zustimmung Gutscheine bzw. Gutscheincodes zu veräussern, damit in irgendeiner Weise Handel zu treiben oder von Dritten gekaufte oder ersteigerte Gutscheine bzw. Gutscheincodes beim Kauf in Anrechnung zu bringen.
§ 5 Lieferung und Versand physischer Produkte
(1) Vertragspartner ist die Edition-lmz AG.
(2) Die Edition-lmz AG liefert die bestellte Ware an die vom Kunden in der Bestellung angegebene Adresse umgehend oder auf Wunschtermin aus. Bei Print-on-Demand-Artikeln kann die Lieferung bis zu 15 Werktage dauern. Dies ist im Shop bei den entsprechenden Produkten vermerkt.
(3) Die Edition-lmz AG behält sich vor, Bestellungen abzulehnen. Dies bedarf keiner genauen Begründung.
(4) Privatkunden sind immer Rechnungsempfänger. Es besteht die Möglichkeit, eine abweichende Lieferadresse hinzuzufügen.
(5) Die Bestellungen werden von Montag bis Freitag jeweils bis 12:00 Uhr sofort nach Eingang bearbeitet. Am Lager verfügbare Titel werden am selben Tag per Post Priority (<20 kg) versandt (gilt für Bestellungen bis 14:30 Uhr). Für nicht lieferbare Titel wird mit einer Lieferung innerhalb von 15 Arbeitstagen gerechnet. Lieferzeiten können nicht garantiert werden. Angaben über die Lieferfrist sind unverbindlich, soweit nicht ausnahmsweise der Liefertermin verbindlich zugesagt wurde. Bei Lieferverzögerungen wird der Kunde schnellstmöglich per E-Mail informiert. Bei Lieferschwierigkeiten kann die Bestellung in der Regel widerrufen werden.
(6) Falls die Lieferung auf ein bestimmtes Datum erfolgen muss, kann im Bestellvorgang der gewünschte Anliefertermin ausgewählt und ein Lieferkommentar eingetragen werden. Der Lieferkommentar ist ein Pflichtfeld.
(7) Falls die Edition-lmz AG ohne eigenes Verschulden zur Lieferung der bestellten Ware nicht in der Lage ist, weil der Lieferant von der Edition-lmz AG seine vertraglichen Verpflichtungen nicht erfüllt, ist die Edition-lmz AG dem Kunden gegenüber zum Rücktritt berechtigt. In diesem Fall wird der Kunde unverzüglich darüber informiert, dass das bestellte Produkt nicht lieferbar ist. Die gesetzlichen Ansprüche des Kunden bleiben unberührt.
(8) Vorübergehend nicht lieferbare Titel werden für den Kunden vorgemerkt, die Bestellung des Kunden bleibt bestehen. Auf mögliche Fehler in den Angaben zum Sortiment auf der Website wird der Kunde ggf. gesondert hingewiesen und ihm, wenn möglich, ein entsprechendes Gegenangebot unterbreitet.
(9) Bei der Bestellung mehrerer Titel kann die gleichzeitige Lieferung der Waren nicht garantiert werden. Wenn nicht alle bestellten Artikel sofort lieferbar sind, werden die lieferbaren Titel unmittelbar nach Eingang der Bestellung zugestellt. Noch ausstehende Ware erhält der Kunde portofrei mit einer zweiten Lieferung. Der Versandkostenanteil wird nur einmal verrechnet.
(10) Die Lieferung erfolgt zu den jeweils im Einzelfall ausgewiesenen Versandkosten. Die Versandkosten betragen:
Für Privatpersonen
Post Priority innerhalb der Schweiz und Liechtenstein: CHF 12.00. Bei einem Bestellwert über CHF 150.00: kostenlos
Für Schulen
Post Priority innerhalb der Schweiz und Liechtenstein: CHF 12.00. Bei einem Bestellwert über CHF 3000.00: kostenlos
Für Buchhändler
Post Priority innerhalb der Schweiz und Liechtenstein: CHF 12.00. Bei Lieferungen ins Ausland verrechnen wir pauschal CHF 46.00 exklusive Verzollung.
E-Book-Lizenzen werden per Mail zugestellt, dadurch entstehen keine Lieferkosten.
(11) Lieferungen in den EU-Raum: In die EU werden die Titel per Zahlungsart Vorauszahlung geliefert. Sobald der Betrag eingegangen ist, wird die Ware ausgeliefert. Parallel zu der Lieferung erhält der Kunde eine Proforma-Rechnung.
§ 6 Lieferung und Nutzung digitaler Produkte
(1) Vertragspartner ist die Edition-lmz AG.
(2) Der Kunde erhält von der Edition-lmz AG die Lizenzen für die bestellten Produkte mittels Aktivierungscode(s) per E-Mail.
(3) Die Aktivierungscodes können je nach Produkt bei unseren Partnern beook Ionesoft oder Edubase eingelöst werden.
beook: Der Kunde installiert vorgängig die beook-App und registriert sich bei beook. Weitere Informationen zur Nutzung, zu Rechten und Pflichten können hier entnommen werden: https://beook.ch/wp/
Edubase: Der Kunde registriert sich vorgängig bei Edubase über ihre Webseite. Weitere Informationen zur Nutzung, zu Rechten und Pflichten können hier entnommen werden: https://www.edubase.ch
(4) Die digitalen Produkte können auf Endgeräten der Wahl (PC, Mac, Tablet, Smartphone) genutzt werden. Für die Nutzung benötigt der Kunde bestimmte Systemvoraussetzungen und Wiedergabe-Software, z.B. die beook-App oder Internetzugang.
(5) Die digitalen Produkte sind urheberrechtlich geschützt. Der Kunde erhält das einfache, nicht exklusive, nicht übertragbare Recht, die angebotenen Titel zum ausschliesslich persönlichen Gebrauch gemäss Urheberrechtsgesetz in der jeweils angebotenen Art und Weise zu nutzen.
(6) Die Aktivierungscodes sind auf zwei Geräten nutzbar und ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch auf eigenen Endgeräten der Wahl zu speichern. Darüber hinaus ist es nicht gestattet, digitale Produkte in irgendeiner Weise inhaltlich oder redaktionell zu ändern oder geänderte Versionen zu benutzen, für Dritte zu kopieren, öffentlich zugänglich zu machen bzw. weiterzuleiten, ins Internet oder in andere Netzwerke entgeltlich oder unentgeltlich einzustellen, sie nachzuahmen, auszudrucken, weiterzuverkaufen oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
(7) Der Kunde ist selber dafür verantwortlich, dass die Geräte die System- und Sicherheitsvoraussetzungen erfüllen, die für die Benutzung der digitalen Produkte der Edition-lmz AG nötig sind. Dasselbe gilt für die Sicherheit der Zugangsdaten wie zum Beispiel Passwörter. Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, gewährleistet die Edition-lmz AG die Nutzung nicht.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
(1) Die Edition-lmz AG behält sich das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Vertrag vor. Bei Zahlungsverzug ist die Edition-lmz AG berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Kaufsache zurückzufordern.
§ 8 Stornierung und Widerruf
(1) Stornierungen werden an folgende E-Mail-Adresse gerichtet: lmz@edition-lmz.ch
(2) Der Kunde ist berechtigt, seine auf den Vertragsabschluss gerichtete Willenserklärung durch Angabe von Gründen innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Ware zu widerrufen.
(3) Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt der Ware. Zur Wahrung der Widerrufsfrist muss der Widerruf innerhalb von 5 Tagen in Textform an lmz@edition-lmz.ch gesendet werden.
(4) Der Kunde trägt die Beweislast für die Absendung der zurückzusendenden Waren. Es ist vorab ein Foto der beschädigten bzw. falschen Ware an lmz@edition-lmz.ch zu senden.
(5) Im Falle eines wirksamen Widerrufs ist der Kunde verpflichtet, die empfangene Ware inklusive dem originalen Lieferschein an folgende Adresse zurückzusenden:
Antalis AG
Warenretoure
c/o Edition-lmz AG
Industriestrasse 20
CH-5242 Lupfig
(6) Die Kosten der Rücksendung trägt der Kunde, es sei denn, die gelieferte Ware entspricht nicht der Bestellung.
(7) Bei Herstellungsfehlern und Falschlieferungen tauscht die Edition-lmz AG den betreffenden Artikel gegen ein tadelloses Exemplar um. Der Kunde hat immer die Kundennummer, die Rechnungsnummer und den Grund der Rücksendung anzugeben.
(8) Die Edition-lmz AG zahlt im Falle eines wirksamen Widerrufs einen gegebenenfalls bereits entrichteten Kaufpreis an den Kunden zurück. Bis zur vollständigen Rücksendung der Ware macht die Edition-lmz AG von ihrem Zurückbehaltungsrecht Gebrauch. Für Ware in tadellosem, verkaufsfähigem Zustand erhält der Kunde sein bereits bezahltes Geld zurück.
(9) Kann der Kunde die empfangene Ware ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurücksenden, hat der Kunde im Fall seines Widerrufs der Edition-lmz AG die entsprechende Wertminderung zu ersetzen. Sofern der Besteller den Kaufpreis bereits entrichtet hat, ist die Edition-lmz AG berechtigt, die Wertminderung vom Rückzahlungsbetrag abzuziehen. Im Einzelfall kann die Wertminderung dem entrichteten Kaufpreis entsprechen.
(10) Für den Aufwand berechnet die Edition-lmz AG dem Kunden pauschal einen Preis von CHF 45.00.
(11) Das Widerrufsrecht ist ausgeschlossen bei Verträgen über die Lieferung von digitalen Produkten (Aktivierungscodes von beook und Edubase), von Audio- oder Videoaufzeichnungen und von Importartikeln (z.B. fremdsprachige Medien).
§ 9 Haftung
(1) Weisen die gelieferten Waren zum Zeitpunkt des Übergangs von Nutzen und Gefahr Mängel auf, wird die Edition-lmz AG für die Beseitigung der Mängel oder für eine Ersatzlieferung sorgen. Bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder der Ersatzlieferung kann der Kunde innerhalb von 5 Tagen die Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängigmachung des Vertrages verlangen.
(2) Die Haftung der Edition-lmz AG für eigenes Verschulden sowie das Verschulden der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt nicht für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und das Fehlen zugesicherter Eigenschaften. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
§ 10 Datenschutz
(1) Die Edition-lmz AG verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten der Kunden nach den datenschutzrechtlichen Bestimmungen der Schweiz zu behandeln. Einzelheiten können in der Datenschutzerklärung entnommen werden: Datenschutz der Edition-lmz AG.
(2) Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden unter strikter Beachtung der geltenden Bestimmungen gespeichert. Alle persönlichen Daten werden vertraulich behandelt.
(3) Kunden der Edition-lmz AG können ihre eigenen Benutzerinformationen jederzeit im geschützten Bereich der Website nach Anmeldung einsehen und bearbeiten. Die Löschung der Benutzerinformationen kann über lmz@edition-lmz.ch beantragt werden.
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Der Vertragsabschluss erfolgt ausschliesslich in deutscher Sprache.
(2) Es gelten die Bestimmungen des schweizerischen Rechtes, auch wenn aus dem Ausland bestellt oder ins Ausland geliefert wird.
(3) Gerichtsstand für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung ist Zollikofen (Schweiz).
(4) Die Edition-lmz AG ist berechtigt, auch am allgemeinen Gerichtsstand des Kunden zu klagen.
(5) Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt nicht die übrige Wirksamkeit des Vertrages und dieser AGB.
(6) Die Edition-lmz AG behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Die jeweils verbindliche Fassung der AGB ist auf dem Webshop einsehbar.